English: Angle / Español: Ángulo / Português: Ângulo / Français: Angle / Italiano: Angolo
Winkel im Kontext der Windkraft bezieht sich auf die spezifischen geometrischen Winkel, die für die Optimierung der Funktion und Effizienz von Windturbinen entscheidend sind. Diese können verschiedene Aspekte der Turbinenkonstruktion und -operation betreffen, wie die Ausrichtung der Rotorblätter, die Neigung der Turbine gegenüber dem Wind, und die Orientierung der gesamten Anlage.
English: winter operation / Español: operación en invierno / Português: operação de inverno / Français: exploitation en hiver / Italiano: operazione invernale
Winterbetrieb im Windkraft-Kontext bezieht sich auf den Betrieb von Windkraftanlagen unter winterlichen Bedingungen, die besondere Herausforderungen wie Kälte, Eisbildung und Schnee mit sich bringen. Diese Bedingungen erfordern spezielle Maßnahmen, um die Effizienz, Sicherheit und Zuverlässigkeit der Anlagen aufrechtzuerhalten. Der Winterbetrieb stellt sicher, dass Windkraftanlagen auch bei extremen Wetterbedingungen wie niedrigen Temperaturen und starker Eisbildung optimal funktionieren.
English: Vortex / Español: Vórtice / Português: Vórtice / Français: Vortex / Italiano: Vortice
Wirbel im Kontext der Windkraft bezieht sich auf Luftströmungen, die um eine Achse rotieren und im Bereich von Windkraftanlagen auftreten können. Diese Wirbel entstehen typischerweise hinter den Rotorblättern einer Windturbine, wenn der Wind durch die Turbine weht und können die Effizienz der Anlage sowie ihre strukturelle Integrität beeinflussen.
English: Efficiency / Español: Eficiencia / Português: Eficiência / Français: Rendement / Italiano: Efficienza
Wirkungsgrad im Kontext der Windkraft bezieht sich auf das Verhältnis von genutzter zu verfügbarer Windenergie, das eine Windkraftanlage in elektrische Energie umwandelt. Er ist ein Maß dafür, wie effizient eine Windturbine die kinetische Energie des Windes in nutzbare elektrische Energie überführen kann.
English: Effectiveness / Español: Eficacia / Português: Eficácia / Français: Efficacité / Italiano: Efficacia
Wirkungskraft bezieht sich im Windkraftkontext auf die Fähigkeit einer Windkraftanlage, Windenergie effizient in elektrische Energie umzuwandeln. Es ist ein Maß für die Leistung und Effizienz der Anlage und berücksichtigt dabei Faktoren wie Windgeschwindigkeit, Turbinenleistung und technische Verluste.
English: Economic impacts / Español: Impactos económicos / Português: Impactos econômicos / Français: Impacts économiques / Italiano: Impatti economici
Wirtschaftliche Auswirkungen im Windkraft-Kontext beziehen sich auf die finanziellen und ökonomischen Effekte, die durch die Entwicklung, den Bau und den Betrieb von Windkraftanlagen und Windparks entstehen. Diese Auswirkungen betreffen verschiedene Bereiche, wie die Schaffung von Arbeitsplätzen, Investitionen, Energiepreise, staatliche Einnahmen, regionale Wirtschaftsentwicklung sowie die Kosten und Einsparungen für die Gesellschaft insgesamt.
Deutsch: Wirtschaftliche Entwicklung / Español: Desarrollo económico / Português: Desenvolvimento econômico / Français: Développement économique / Italiano: Sviluppo economico
Wirtschaftliche Entwicklung im Kontext der Windkraft bezieht sich auf die ökonomischen Auswirkungen und Vorteile, die durch den Ausbau und Betrieb von Windenergieanlagen und Windparks erzielt werden. Diese Entwicklung umfasst Aspekte wie Beschäftigung, Investitionen, Kostenersparnis und die Förderung einer nachhaltigen Energiezukunft.
English: Economic efficiency / Español: Rentabilidad / Português: Rentabilidade / Français: Rentabilité / Italiano: Redditività
Wirtschaftlichkeit im Windkraft-Kontext bezieht sich auf die Fähigkeit eines Windkraftprojekts, kosteneffizient Strom zu erzeugen und einen wirtschaftlichen Gewinn zu erzielen. Sie umfasst die Analyse der Investitionskosten, Betriebskosten, Energieerträge und die langfristige Rentabilität eines Projekts.
English: Economic Viability of Wind Turbines / Español: Viabilidad Económica de las Turbinas Eólicas / Português: Viabilidade Econômica das Turbinas Eólicas / Français: Viabilité Économique des Éoliennes / Italiano: Viabilità Economica delle Turbine Eoliche
Wirtschaftlichkeit von Windkraftanlagen (Economic Viability of Wind Turbines) bezieht sich auf die finanzielle Rentabilität und Kosteneffizienz von Windkraftprojekten. Sie umfasst die Bewertung und Analyse der Kosten und Erträge, um sicherzustellen, dass die Investition in Windkraftanlagen langfristig profitabel ist.
English: Cost-Benefit Analysis (Wind Power) / Español: Análisis de Rentabilidad (Energía Eólica) / Português: Análise de Viabilidade Econômica (Energia Eólica) / Français: Calcul de Rentabilité (Énergie Éolienne) / Italiano: Calcolo di Convenienza Economica (Energia Eolica)
Die Wirtschaftlichkeitsrechnung ist ein zentrales Instrument zur Bewertung der Rentabilität von Windkraftprojekten. Sie ermöglicht es Investoren, Betreibern und politischen Entscheidungsträgern, die finanziellen, ökologischen und technischen Aspekte einer Windkraftanlage systematisch zu analysieren. Besonders relevant ist sie vor dem Hintergrund steigender Energiekosten und der globalen Energiewende, bei der erneuerbare Energien eine Schlüsselrolle spielen.
English: Economic sector / Español: Sector económico / Português: Setor econômico / Français: Secteur économique / Italiano: Settore economico
Wirtschaftssektor bezeichnet im Kontext der Windkraft den spezifischen Bereich der Wirtschaft, der sich mit der Entwicklung, Produktion, Installation und Wartung von Windkraftanlagen sowie der Erzeugung und Verteilung von Windenergie beschäftigt. Windkraft ist ein wichtiger Teil des erneuerbaren Energiesektors und spielt eine zentrale Rolle in der modernen Energiewirtschaft.
Der Wisperwind ist ein Bergwind beim Wispertal (Hessen).
English: Knowledge exchange in wind energy / Español: Intercambio de conocimientos en energía eólica / Português: Troca de conhecimentos na energia eólica / Français: Échange de connaissances dans l'énergie éolienne / Italiano: Scambio di conoscenze nell'energia eolica
Wissensaustausch bezeichnet im Windkraftkontext den Prozess der Weitergabe und Vernetzung von Informationen, Erfahrungen und Technologien zwischen verschiedenen Akteuren der Windkraftbranche, um technische Innovationen, Effizienz und Nachhaltigkeit zu fördern. Dieser Austausch ist zentral für die Entwicklung und Optimierung von Windkraftprojekten auf nationaler und internationaler Ebene.
English: Scientific Education / Español: Educación Científica / Português: Educação Científica / Français: Éducation Scientifique / Italiano: Educazione Scientifica
Die wissenschaftliche Bildung spielt eine zentrale Rolle bei der Entwicklung nachhaltiger Energietechnologien wie der Windkraft. Sie verbindet theoretisches Wissen mit praktischer Anwendung, um innovative Lösungen für globale Energieherausforderungen zu schaffen. Besonders in der Windenergiebranche ist sie essenziell, um Fachkräfte auszubilden und technologische Fortschritte voranzutreiben.