English: Site selection / Español: Selección de sitio / Português: Seleção de local / Français: Choix du site / Italiano: Selezione del sito
Standortwahl im Kontext der Windkraft bezieht sich auf den Prozess der Identifizierung und Auswahl eines geographischen Ortes für die Installation von Windkraftanlagen, basierend auf verschiedenen technischen, ökonomischen und umweltbezogenen Kriterien.
English: Structural stability / Español: Estabilidad estructural / Português: Estabilidade estrutural / Français: Stabilité structurelle / Italiano: Stabilità strutturale
Standsicherheit im Windkraft-Kontext bezeichnet die Fähigkeit einer Windkraftanlage, unter allen Betriebsbedingungen stabil und sicher zu stehen, ohne umzukippen, zu brechen oder anderweitig strukturell zu versagen. Sie ist ein wesentlicher Aspekt des Designs, der Konstruktion und des Betriebs von Windkraftanlagen, da sie die Sicherheit, die Funktionstüchtigkeit und die Lebensdauer der Anlage gewährleistet.
Der Standsicherheitsnachweis der geplanten Parkkonfiguration ist Bestandteil des Genehmigungsverfahrens. Abstände unterhalb des 2,5 fachen Rotordurchmessers (d) sind z.B. nur selten realisierbar. Abstände von 5d sind hingegen meist kein Problem.
English: Strong wind / Español: Viento fuerte / Português: Vento forte / Français: Vent fort / Italiano: Vento forte
Starkwind bezeichnet im Windkraftkontext Windgeschwindigkeiten, die so hoch sind, dass sie den Betrieb von Windkraftanlagen beeinflussen. Während Starkwindperioden kann die Energieproduktion steigen, doch ab einem bestimmten Punkt müssen Maßnahmen ergriffen werden, um Schäden an den Anlagen zu vermeiden.
English: Statics / Español: Estática / Português: Estática / Français: Statique / Italiano: Statica
Statik bezieht sich im Kontext der Windkraft auf die Untersuchung und Analyse von Kräften und deren Wirkungen auf die Struktur einer Windkraftanlage im Ruhezustand. Dies umfasst die Sicherstellung der Stabilität und Integrität der Anlage, um eine sichere und effiziente Energieerzeugung zu gewährleisten.
Ein Statistisches Windfeldmodell (SWM) ist das Verfahren
English: Stator / Español: Estator / Português: Estator / Français: Stator / Italiano: Statore
Stator im Kontext der Windkraft bezieht sich auf den feststehenden Teil innerhalb des Generators einer Windturbine, der zusammen mit dem Rotor (dem sich drehenden Teil) die grundlegende Funktionseinheit bildet, um elektrische Energie zu erzeugen.
English: Pitot Tube Anemometer / Español: Anemómetro de Tubo Pitot / Português: Anemômetro de Tubo de Pitot / Français: Anémomètre à Tube de Pitot / Italiano: Anemometro a Tubo di Pitot
Staudruckanemometer, auch bekannt als Pitot-Rohr-Anemometer, im Kontext der Windkraft, ist ein Instrument zur Messung der Windgeschwindigkeit an einem bestimmten Standort. Es funktioniert auf der Basis des Staudrucks, der durch die Bewegung der Luft gegen eine Öffnung im Messgerät entsteht. Dieses Instrument besteht typischerweise aus einem oder mehreren Rohren, die so ausgerichtet sind, dass sie die Bewegung der Luft direkt erfassen können. Der Staudruck, der sich aus der Differenz zwischen dem dynamischen Druck der bewegten Luft und dem statischen Umgebungsdruck ergibt, wird dann verwendet, um die Windgeschwindigkeit zu berechnen.
Ein Staudruckmesser ist ein Sensor
English: Control Electronics / Español: Electrónica de Control / Português: Eletrônica de Controle / Français: Électronique de Contrôle / Italiano: Elettronica di Controllo
Steuerelektronik im Kontext der Windkraft bezieht sich auf die Systeme und Komponenten, die zur Überwachung, Steuerung und Regelung der Betriebsabläufe einer Windkraftanlage eingesetzt werden. Diese elektronischen Systeme sind entscheidend für die Optimierung der Energieerzeugung, die Gewährleistung der Betriebssicherheit und die Anpassung der Anlage an wechselnde Windverhältnisse.
English: Control / Español: Control / Português: Controle / Français: Contrôle / Italiano: Controllo
Steuerung im Kontext der Windkraft bezieht sich auf die technischen Systeme und Methoden, die eingesetzt werden, um die Operationen von Windkraftanlagen zu regulieren und zu optimieren.
English: Control of the Wind Turbine / Español: Control de la Turbina Eólica / Português: Controle da Turbina Eólica / Français: Contrôle de l'Éolienne / Italiano: Controllo della Turbina Eolica
Steuerung der Windkraftanlage bezieht sich auf die Systeme und Mechanismen, die den Betrieb einer Windkraftanlage überwachen, steuern und optimieren. Diese Steuerungssysteme sind essenziell, um die maximale Effizienz, Sicherheit und Lebensdauer der Windkraftanlage zu gewährleisten, indem sie die Windgeschwindigkeit und -richtung, die Drehzahl der Rotorblätter und andere betriebliche Parameter kontinuierlich überwachen und anpassen.
English: control system / Español: sistema de control / Português: sistema de controle / Français: système de contrôle / Italiano: sistema di controllo
Steuerungssystem bezeichnet die Technologie, die den Betrieb einer Windkraftanlage überwacht und regelt. Es umfasst sowohl die Hardware als auch die Software, die erforderlich sind, um verschiedene Aspekte der Anlage zu kontrollieren, wie die Ausrichtung der Rotorblätter, die Windnachführung des Rotors, die Leistungsabgabe und die Sicherheitssysteme. Diese Systeme sind entscheidend, um die Effizienz der Anlage zu maximieren und gleichzeitig einen sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten.
Das Stirnradgetriebe wurde für Windkraftanlagen mit einer Nennleistung bis 500 kW eingesetzt.